Skip to content

Ligjore

Kushtet e Sherbimit

Data e hyrjes në fuqi: 22 qershor 2026 Përditësuar së fundmi: 22 qershor 2026

1. Kush jemi

Këto Kushte Përdorimi (“Kushtet”) përbëjnë një marrëveshje të detyrueshme midis jush dhe 90 Labs LLC (“Majat”, “ne”), operatorit të aplikacionit Majat (“Aplikacioni”), të regjistruar në Republikën e Kosovës.

Duke krijuar një llogari ose duke përdorur Aplikacionin, ju pranoni këto Kushte. Nëse nuk pajtoheni, mos e përdorni Aplikacionin.

2. Pranueshmëria

  • Duhet të jeni të paktën 13 vjeç për të përdorur Aplikacionin.
  • Duhet të banoni në ose të jeni fizikisht në Shqipëri ose Kosovë në kohën e regjistrimit. Disponueshmëria e shteteve mund të zgjerohet më vonë.
  • Nëse krijoni një llogari në emër të një organizate, ju deklaroni se keni autoritetin për ta detyruar atë organizatë me këto Kushte.

3. Llogaria juaj

  • Ju jeni përgjegjës për mbajtjen e konfidencialitetit të kredencialeve tuaja të hyrjes.
  • Jeni përgjegjës për të gjithë aktivitetin nën llogarinë tuaj, përfshirë përmbajtjen që postoni.
  • Na njoftoni menjëherë në majat@90labs.llc nëse dyshoni për akses të paautorizuar.
  • Mund të pezullojmë ose mbyllim llogari që shkelin këto Kushte (shih §10).

4. Përdorimi i pranueshëm

Duke përdorur Majat ju pranoni të MOS:

  • Ngacmoni, kërcënoni ose imituar të tjerët.
  • Postoni përmbajtje që është e paligjshme, e urryer, shpifëse, seksualisht eksplicite, ose që cenon të drejtat e të tjerëve.
  • Bëni spam, phishing, ose dërgoni mesazhe komerciale të pakërkuara.
  • Bëni inxhinieri të anasjelltë, dekompiloni, ose tentoni të nxirrni kodin burim nga Aplikacioni përveç rasteve kur ligji e lejon shprehimisht.
  • Përdorni mjete të automatizuara (scraper, bots) për të aksesuar prapaskenën tonë.
  • Anashkaloni masat e sigurisë, përfshirë mekanizmin e kontrollit premium.
  • Prishni shërbimin për të tjerët, përfshirë sulme refuzimi shërbimi (DoS) ose sulme kufizimi shpejtësie.

Administratorët e organizatës mund të moderojnë bisedat që zotërojnë dhe mund të heqin pjesëmarrës që shkelin këto rregulla.

5. Pjesëmarrja në ecje dhe siguria

Ecja në natyrë është aktivitet fizik që përfshin rrezik real. Majat është një mjet koordinimi, jo një shërbim udhëzuesi. Duke iu bashkuar një ecjeje ju pranoni se:

  • Ju jeni përgjegjës për gatishmërinë tuaj fizike, pajisjen, dhe sigurinë.
  • Organizatori i ecjes nuk është një udhëzues malor i licencuar përveç se kur deklaron shprehimisht.
  • Moti, terreni, dhe kushtet e tjera natyrore mund të ndryshojnë pa paralajmërim.
  • Në rast emergjence, telefononi 112 (shërbimet e emergjencës). Butoni “SOS” në Aplikacion është vetëm një veçori lehtësuese; nuk garanton përgjigje.
  • Duhet të ndiqni ligjet lokale dhe rregulloret e zonave të mbrojtura.

Ne nuk jemi përgjegjës për aksidente, dëmtime, humbje pasurie, ose incidente të tjera që ndodhin gjatë ecjeve të koordinuara nëpërmjet Aplikacionit.

6. Abonimet dhe faturimi

6.1 Abonimi premium

  • “Majat Premium” është një abonim vjetor që rinovohet automatikisht me çmim 15 € / vit (ose ekuivalentin lokal të caktuar nga dyqani).
  • Abonimi zhbllokon veçoritë përfshirë bisedën me organizatorët, filtrat e avancuar, dhe bashkimin/ndërveprimin me ecjet (përdoruesit falas mund të shfletojnë).
  • Pagesa juaj përpunohet nga Apple (App Store) ose Google (Play Store), e qeverisur nga kushtet e tyre. Ne nuk shohim detajet e kartës suaj.

6.2 Rinovimi

  • Abonimet rinovohen automatikisht në fund të secilës periudhë përveç se kur anuloni të paktën 24 orë para datës së rinovimit.
  • Menaxhoni ose anuloni nga cilësimet e platformës tuaj:
    • iOS: Cilësimet → [emri juaj] → Abonimet → Majat.
    • Android: Play Store → Profili → Pagesat dhe abonimet → Abonimet → Majat.

6.3 E drejta e tërheqjes 14-ditore në BE

  • Nëse jeni konsumator në BE/ZEE, keni një të drejtë tërheqjeje 14-ditore nga një kontratë abonimi dixhital.
  • Megjithatë, duke blerë dhe filluar të përdorni veçoritë premium menjëherë, ju kërkoni shprehimisht ekzekutim të menjëhershëm dhe pranoni që e humbni këtë të drejtë sapo përmbajtja dixhitale të jetë dërguar (sipas Direktivës 2011/83/BE Neni 16(m)).
  • Nëse nuk keni përdorur ende veçoritë premium, kontaktoni majat@90labs.llc brenda 14 ditësh nga blerja për kthim të çmimit të blerjes.

6.4 Pa kthime për periudha të pjesshme

Pas dritares së tërheqjes, nuk ofrojmë kthime të pjesshme për pjesë të papërdorura të një periudhe abonimi aktive. Ju mbani aksesin deri në fund të periudhës së paguar.

6.5 Ndryshime çmimesh

Mund të ndryshojmë çmimet për periudhat e ardhshme të rinovimit me njoftim të paktën 30 ditë përpara nëpërmjet Aplikacionit dhe emailit. Ju mund të anuloni para se çmimi i ri të hyjë në fuqi.

7. Përmbajtja juaj

Ju mbani pronësinë e përmbajtjes që postoni (përshkrimet e ecjeve, fotografi, mesazhe biseda, vlerësime). Duke postuar, ju i jepni Majat një licencë botërore, pa honorar, jo-ekskluzive për të hostuar, shfaqur, shpërndarë, dhe riprodhuar atë përmbajtje për qëllimin e operimit të Aplikacionit, përfshirë shfaqjen tek përdoruesit e tjerë që mund ta shohin sipas cilësimeve të privatësisë së Aplikacionit.

Kjo licencë mbaron për përdorim të ri kur fshini përmbajtjen (me kufizime të arsyeshme teknike — backup-et rrotullohen përpara deri në 30 ditë).

Ju deklaroni se:

  • Përmbajtja është juaja, ose keni leje për ta postuar.
  • Nuk shkel të drejtat e askujt tjetër ose ndonjë ligj.

Ne mund të heqim përmbajtje që shkel këto Kushte ose që jemi të detyruar ligjërisht ta heqim.

8. Pronësia intelektuale

  • Emri Majat, logoja, dizajni i aplikacionit, dhe kodi burim janë në pronësi të 90 Labs LLC.
  • Të gjitha të drejtat që nuk janë dhënë shprehimisht në këto Kushte janë të rezervuara.
  • Nuk mund të përdorni emrin ose markat e Majat pa pëlqim paraprak me shkrim.

9. Shërbimet e palëve të treta

Aplikacioni mbështetet në shërbime të palëve të treta (Firebase, RevenueCat, OpenStreetMap, Apple, Google). Ne nuk jemi përgjegjës për ndërprerjet, humbjen e të dhënave, ose çështje të tjera të shkaktuara nga ato shërbime. Kushtet e tyre zbatohen kur ndërveproni me to.

10. Përfundimi

Ju mund të ndaloni përdorimin e Aplikacionit në çdo kohë dhe të fshini llogarinë tuaj nga Cilësimet → Fshi llogarinë. Shihni Politikën e Privatësisë §8 për atë që ndodh me të dhënat tuaja.

Ne mund të pezullojmë ose mbyllim llogarinë tuaj nëse:

  • Shkelni këto Kushte.
  • Jemi ligjërisht të detyruar ta bëjmë.
  • Llogaria ka qenë joaktive për 36 muaj (do t’ju njoftojmë fillimisht nëse është praktike).

11. Mohimet

Në masën maksimale të lejuar nga ligji i Kosovës:

  • Aplikacioni ofrohet “SIÇ ËSHTË” pa garanci të çfarëdo lloji.
  • Nuk garantojmë se Aplikacioni do të jetë i pandërprerë, pa gabime, ose i sigurt.
  • Nuk garantojmë saktësinë e të dhënave të ecjes, informacionit të rrugës, ose parashikimeve të motit.

12. Kufizimi i përgjegjësisë

Në masën maksimale të lejuar nga ligji i Kosovës, përgjegjësia jonë e përgjithshme për çdo pretendim që rrjedh nga këto Kushte ose përdorimi juaj i Aplikacionit kufizohet në shumën që na keni paguar në 12 muajt përpara pretendimit. Nuk jemi përgjegjës për dëme indirekte, pasuese, rastësore, ose ndëshkuese.

Këto kufizime nuk zbatohen për përgjegjësi që nuk mund të përjashtohen nga ligji (p.sh. vdekje ose dëmtim personal të shkaktuar nga neglizhencë e rëndë, sjellje me dashje, ose ku ligji i Kosovës ose ai i BE-së për mbrojtjen e konsumatorit ndalon kufizimin).

13. Dëmshpërblimi

Ju pranoni të dëmshpërbleni dhe mbroni 90 Labs LLC dhe drejtuesit, punonjësit, dhe agjentët e saj nga çdo pretendim që rrjedh nga:

  • Shkelja juaj e këtyre Kushteve.
  • Përmbajtja juaj.
  • Përdorimi juaj i Aplikacionit në një mënyrë që dëmton një palë të tretë.

14. Ligji që zbatohet dhe vendi i gjykimit

Këto Kushte qeverisen nga ligjet e Republikës së Kosovës, pa marrë parasysh parimet e konfliktit të ligjeve. Çdo mosmarrëveshje do të zgjidhet nga gjykatat kompetente të Prishtinës, Kosovë, përveç rasteve kur ligji i detyrueshëm i mbrojtjes së konsumatorit ju jep të drejtën të paditni në vendin tuaj të banimit.

15. Ndryshimet në këto Kushte

Ne mund t’i përditësojmë këto Kushte. Ndryshimet thelbësore do të komunikohen në Aplikacion (banner ose njoftim brenda aplikacionit) të paktën 14 ditë para se të hyjnë në fuqi. Përdorimi i vazhdueshëm i Aplikacionit pas datës së hyrjes në fuqi përbën pranim.

16. Kontakti